15:46 

Ну вот и первый перевод по Person of Interest

Molly_Malone
Precisely!
Название: Stars when you shine (you know how I feel)
Переводчик: Molly_Malone
Оригинал: Stars when you shine (you know how I feel) by MistressKat, разрешение на перевод получено
Размер: мини, 1400 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Гарольд Финч/Джон Риз
Категория: слэш
Жанр: романс, флафф, UST
Рейтинг: G
Краткое содержание: В канун Рождества Риз сохнет как сосна в пустыне.
Примечание: название взято из песни Nina Simone — Feeling Good

Читать дальше

@темы: Person of Interest, переводы

URL
Комментарии
2018-01-05 в 16:16 

Восьмая дочь
We can't go to hell if we're already there.
ми-ми-ми))) прелесть

2018-01-05 в 16:50 

Evil!Penny
На самом деле полезнее спать на левом боку. если ночью кто-то попытается воткнуть вам в бок отвертку, она не заденет сердце. ©
Molly_Malone
Вау, перевод фика по Person of Interest!!! :crazylove: Спасибо, это просто чудо чудесное!!! :heart::heart::heart:

2018-01-05 в 18:26 

Molly_Malone
Precisely!
Восьмая дочь, мур-мур!
Evil!Penny, вау! Какие люди! Ты как Бэтмен, очень внезапна! А ты весь сериал посмотрела?

URL
2018-01-05 в 18:51 

Evil!Penny
На самом деле полезнее спать на левом боку. если ночью кто-то попытается воткнуть вам в бок отвертку, она не заденет сердце. ©
Molly_Malone, Да, я такой! :eyebrow:
А ты весь сериал посмотрела?
Ага, спойлер Но первые 3 сезона - реально огонь! :crazylove:
А какой там Элайс! :buh:

2018-01-05 в 19:02 

Molly_Malone
Precisely!
Evil!Penny, я пока второй сезон досматриваю. Но общую канву знаю, фичков жеж дохрена перечитано ))) И Элайс да, оч.хорош! Но у меня типаж на пейринги уже походу выработался ;)

URL
2018-01-05 в 19:19 

Evil!Penny
На самом деле полезнее спать на левом боку. если ночью кто-то попытается воткнуть вам в бок отвертку, она не заденет сердце. ©
Molly_Malone, я пока второй сезон досматриваю
Завидую! )) PoI - один из самых годных сериалов за последнее время !

2018-01-05 в 19:39 

Спасибо за перевод, люблю этот сериал))

2018-01-05 в 19:41 

Molly_Malone
Precisely!
URL
2018-01-06 в 12:46 

bfcure
А потом он пол фильма ходил в килте и молчал. Потому что артхаус.
О, новый перевод! :crzfan::crzfan::crzfan:
Текст очень приятный :ddlike:

2018-01-06 в 13:11 

Molly_Malone
Precisely!
bfcure, спасибо, рада что тебе зашло!

URL
2018-02-02 в 13:22 

Molly_Malone
Precisely!
Evil!Penny, я тут фичок про Элайса зачла, очень годный. вот тут
archiveofourown.org/works/2785112

URL
2018-02-02 в 13:30 

Evil!Penny
На самом деле полезнее спать на левом боку. если ночью кто-то попытается воткнуть вам в бок отвертку, она не заденет сердце. ©
Molly_Malone, спасибо!
Почитаю обязательно )

     

Molly's Diary

главная